Dear Potential Member,

 The Executive of the New Brunswick Health Information Management Association (NBHIMA) encourage all Health Information Management professionals in New Brunswick to join our provincial association.  I feel it is important for us to commit to the promotion of our profession as well as to our continuing education.  For those who are not HIM professionals, we also accept into membership, at an Associate level, any individual interested in the field of Health Information Management.

 The current NBHIMA Executive came into effect at the AGM in Fredericton, NB in May 2011.  The Executive team has many goals outlined for 2011-2012 which include (but are not limited to) ensuring all correspondence is provided in both official languages (thanks to our Translation Team), promoting HIM Week in November, planning for the 2011 Annual General Meeting and, continued work on Promoting the Profession.

 Upon joining the NBHIMA, you will receive a certificate of membership (or a yearly sticker), your receipt and the password to the Members Only page on the NBHIMA website.  Please feel free to contact any of the Executive Committee if you have any questions regarding the NBHIMA.

 Yours sincerely,

 Mallory Ross, CHIM

NBHIMA President

Cher membre potentiel,

 L’Exécutif de l’Association du Gestion de l’Information sur la Santé (AGISNB) encourage tous les professionnels en gestion de l’information sur la santé de s’adhérer à notre association professionnelle.  Je pense qu’il est important pour nous de s’engager à la promotion de notre profession ainsi que de notre formation continue.  Pour ceux d’entre vous qui ne sont pas des professionnels de la GIS, nous acceptons aussi dans l’adhésion, à un niveau associé, toute personne intéressée dans le domaine de gestion de l’information sur la Santé.

 L’Exécutif actuel de l’AGSINB est entre en vigueur lors de l’AGA à Fredericton, N.-B. en mai 2011. L’équipe du comité exécutif a de nombreux objectifs énoncés pour la période 2011-2012, qui comprennent (mais ne sont pas limites à), assurer que toute correspondance est fournie dans les deux langues officielles (grâce à notre équipe de traduction), la promotion de la semaine de la gestion de l’information et de la technologie (HI&T) en Novembre, la planification le l’assemblée générale annuelle de 2012 et le travail continu de la promotion de la profession.

 Lorsque vous devenez membre de l’AGISNB vous recevrez un certificat d’adhésion (ou d’une vignette annuelle), votre reçu et le mot de passe pour la section réservé pour les membres seulement sur le site de l’AGISNB. N’hésitez pas de contacter un membre lu comité exécutif si vous avez des questions à propos de l’AGISNB.

 Sincèrement,

 Mallory Ross, CGIS

Présidente de l’AGISNB

NBHIMA          Home         Forms